台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

健壮

v1
jiànzhuàng

形容詞
丈夫で頑健である、がっしりしている
📝 体格がよく体力がある様子を表す
他身体健壮,从不生病。 (tā shēntǐ jiànzhuàng, cóng bù shēngbìng.)
彼は体が丈夫で、病気をしたことがない。
这匹马非常健壮,能拉很重的货物。 (zhè pǐ mǎ fēicháng jiànzhuàng, néng lā hěn zhòng de huòwù.)
この馬はとても頑丈で、重い荷物を引くことができる。
经过锻炼,他变得越来越健壮了。 (jīngguò duànliàn, tā biàn de yuèláiyuè jiànzhuàng le.)
鍛錬を経て、彼はますます頑健になった。

⚖️ 類義語との比較

「健壮」は健康で体格がよいこと、「强壮」は力が強いことに重点があり、「壮实」はがっしりした体つきを指す口語的表現。
生成日: 2026/05/31 02:49