台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

叫门

jiàomén

動詞
門の外から呼んで開けてもらう。
📝 門や戸を叩いたり声をかけたりして開けてもらうこと。
深夜有人叫门 (Shēnyè yǒurén jiàomén.)
深夜に誰かが門の外から呼んだ。
他在门外叫门 (Tā zài ménwài jiàomén.)
彼は門の外から呼んで開けてもらおうとした。
没人来叫门 (Méi rén lái jiàomén.)
誰も門の外から呼びに来なかった。

⚖️ 類義語との比較

「叫门」は声をかけて開けてもらう。「敲门」はノックする。「开门」は門を開ける。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ