台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

教育

v1
jiàoyù
📖 HSK4

名詞
1 / 教育、教え、しつけ
📝 広義には、知識・技能・価値観などを伝達・育成する活動全般を指す。狭義には、学校教育を指すことが多い。
教育对一个国家的未来至关重要。 (Jiàoyù duì yī ge guójiā de wèilái zhì guān zhòngyào.)
教育は国家の未来にとって極めて重要である。
我们应该重视孩子的早期教育 (Wǒmen yīnggāi zhòngshì háizi de zǎoqī jiàoyù.)
私たちは子供の早期教育を重視すべきである。
他一生致力于教育事业。 (Tā yīshēng zhìlì yú jiàoyù shìyè.)
彼は生涯を教育事業に捧げた。

⚖️ 類義語との比較

'教育'は知識や技能の伝達・育成という側面が強く、'教养'はより内面的な人格形成や教養の深さを指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/21 17:21