形容词
1
敏捷である、聡明である
📝 古語・文語的表現。現代中国語ではほとんど使われない。「倢伃」（漢代の女官の称号）の形で見られることもある。
古书中形容此人聪慧倢敏，才学过人。
(Gǔshū zhōng xíngróng cǐ rén cōnghuì jié mǐn, cáixué guòrén.)
古書ではこの人を聡明敏捷で、才学が人並み以上だと形容している。
她天性倢慧，自幼便能吟诗作赋。
(Tā tiānxìng jié huì, zìyòu biàn néng yínshī zuòfù.)
彼女は生まれつき聡明で、幼い頃から詩賦を作ることができた。
史书记载此女倢而多才，深得皇帝宠爱。
(Shǐshū jìzǎi cǐ nǚ jié ér duōcái, shēn dé huángdì chǒng'ài.)
史書にはこの女性が聡明で多才であり、皇帝に深く寵愛されたと記載されている。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/25 03:25
広告エリア (Detail Footer)
