名詞
災難。避けがたい大難。また、仏教でいう極めて長い時間の単位(劫)。
📝 動詞として「奪い取る」の意もある。
他遭了一场大劫。
(Tā zāo le yī chǎng dà jié.)
彼は大きな災難に遭った。
千年一劫。
(Qiān nián yī jié.)
千年に一度の劫(きわめて長い時間)。
奪い取る。脅し取る。
📝 「抢劫」「劫持」などを構成する。
歹徒劫走了钱财。
(Dǎitú jié zǒu le qiáncái.)
悪党が金品を奪い去った。
他被人劫了。
(Tā bèi rén jié le.)
彼は人に奪われた。
⚖️ 類義語との比較
「劫」は災難と強奪の二義を持ち、災い一般を指す「灾难」より運命的・宗教的な含みを帯びる。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/27 18:07
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「劫」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)