𝕏 LINE FB

劫夺

                    jiéduó                

動詞

強奪する。暴力で奪い取る。

📝 書面語的でやや硬い語感。

敌军劫夺了大量物资。 (Díjūn jiéduó le dàliàng wùzī.)

敵軍は大量の物資を強奪した。

他们劫夺了商队的财物。 (Tāmen jiéduó le shāngduì de cáiwù.)

彼らは隊商の財物を強奪した。

土匪劫夺过往行人。 (Tǔfěi jiéduó guòwǎng xíngrén.)

野盗が行き交う旅人を襲い奪った。

⚖️ 類義語との比較

「劫夺」は暴力的な強奪を指す書面語で、口語的な「抢夺」より文語的で重い語感を持つ。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「劫夺」を他の辞書で調べる (13件)