台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

结构

v1
jiégòu
📖 HSK5

名詞
1 構造、構成、仕組み
这个建筑物的结构很独特。 (Zhège jiànzhùwù de jiégòu hěn dútè.)
この建物の構造は独特だ。
我们需要分析这个问题的结构 (Wǒmen xūyào fēnxī zhège wèntí de jiégòu.)
私たちはこの問題の構造を分析する必要がある。
公司的组织结构需要调整。 (Gōngsī de zǔzhī jiégòu xūyào tiáozhěng.)
会社の組織構造は調整が必要だ。
2 (文法・言語学で)構文、文の構造
这个句子的结构比较复杂。 (Zhège jùzi de jiégòu bǐjiào fùzá.)
この文の構造は比較的複雑だ。
学习汉语的句子结构很重要。 (Xuéxí Hànyǔ de jùzi jiégòu hěn zhòngyào.)
中国語の文の構造を学ぶことは非常に重要だ。
3 (生物学・化学などで)構造
蛋白质的分子结构 (Dànbáizhí de fēnzǐ jiégòu.)
タンパク質の分子構造。
细胞的内部结构 (Xìbāo de nèibù jiégòu.)
細胞の内部構造。

⚖️ 類義語との比較

'构造'は物理的な構造や作りを指すことが多いのに対し、'结构'はより抽象的な構成や仕組みも含む。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 14:37