台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诘责

jiézé

動詞
なじる、責めて問いただす。
📝 問い詰めと叱責の両方の意を含む。
上司诘责他工作失误。 (Shàngsi jiézé tā gōngzuò shīwù.)
上司は彼の仕事のミスをなじった。
他遭到众人诘责 (Tā zāodào zhòngrén jiézé.)
彼は多くの人になじられた。
她严厉地诘责对方的失信。 (Tā yánlì de jiézé duìfāng de shīxìn.)
彼女は相手の不誠実を厳しくなじった。

⚖️ 類義語との比較

“诘责”は問いただしつつ責める、“责备”は単に責めとがめる意。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ