台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

就席

jiù xí

動詞
着席する。席に着く。宴会や会議で所定の座に座ること。
📝 やや改まった書き言葉。「入席」に近い。
宾客们陆续就席,宴会即将开始。 (bīnkè men lùxù jiù xí, yànhuì jíjiāng kāishǐ.)
招待客が次々と着席し、宴会がまもなく始まる。
请各位来宾按号就席 (qǐng gèwèi láibīn àn hào jiù xí.)
来賓の皆様は番号に従って着席してください。
主持人宣布后,代表们才纷纷就席 (zhǔchí rén xuānbù hòu, dàibiǎo men cái fēnfēn jiù xí.)
司会者の宣言の後、代表たちがようやく次々と着席した。

⚖️ 類義語との比較

「退席」が席を立って去ることを指すのに対し、「就席」は所定の席に着くことを指す対義的表現である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ