台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

旧国

jiùguó

名詞
かつての国、故国。また古い都や故郷。
📝 古典では故郷や旧都の意でも用いられる。
诗人怀念已经灭亡的旧国 (Shīrén huáiniàn yǐjīng mièwáng de jiùguó.)
詩人は滅びたかつての国を懐かしんだ。
他流落异乡,时常梦回旧国 (Tā liúluò yìxiāng, shícháng mèng huí jiùguó.)
彼は異郷に流れ着き、しばしば夢で故国に帰った。
这首词抒发了对旧国的思念。 (Zhè shǒu cí shūfāle duì jiùguó de sīniàn.)
この詞はかつての国への思慕を綴っている。

⚖️ 類義語との比較

旧国」と「故国」はともにかつての国・故郷を指すが、「故国」のほうが現代でよく使われる。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ