台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

就算

v1
jiùsuàn
接続詞
たとえ～でも。
📝 仮定の譲歩を表し、後に“也”を伴うことが多い。
就算下雨，我们也要去。 (jiùsuàn xià yǔ, wǒmen yě yào qù.)
たとえ雨が降っても、私たちは行く。
就算他不来，活动照样进行。 (jiùsuàn tā bù lái, huódòng zhàoyàng jìnxíng.)
たとえ彼が来なくても、イベントは予定通り行う。
就算很难，我也不会放弃。 (jiùsuàn hěn nán, wǒ yě bù huì fàngqì.)
たとえ難しくても、私はあきらめない。

⚖️ 類義語との比較

“就算”は口語的で“即使”とほぼ同義だが、よりくだけた言い方。

🔗 関連語

即使 哪怕 就是
生成日: 2026/06/27 18:07