📝 極めて悲惨な結末を表す成語
赌博最终导致他家败人亡。
(Dǔbó zuìzhōng dǎozhì tā jiā bài rén wáng.)
ギャンブルが最終的に彼の一家の崩壊と滅亡をもたらした。
战争使无数家庭家败人亡。
(Zhànzhēng shǐ wúshù jiātíng jiā bài rén wáng.)
戦争は無数の家庭を崩壊させ滅亡させた。
贪官的下场往往是家败人亡。
(Tānguān de xiàchǎng wǎngwǎng shì jiā bài rén wáng.)
汚職官僚の末路はしばしば一家離散・滅亡である。