台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

加绒

jiā róng

名詞
衣類の内側に起毛(裏起毛)を施すこと。防寒性を高めた冬物によく使われる表示。
📝 「绒」は柔らかな毛を指す。「加厚」と併記されることも多い。
この加绒パーカーは真冬でも暖かい。 (zhè jiàn jiā róng wèi yī hěn nuǎn)
この裏起毛パーカーは真冬でも暖かい。
加绒のレギンスを買い足した。 (bǔ mǎi le jiā róng dǎ dǐ kù)
裏起毛のレギンスを買い足した。
加绒加厚と書いてあれば防寒は十分だ。 (biāo zhù jiā róng jiā hòu jiù gòu bǎo nuǎn)
裏起毛・厚手とあれば防寒は十分だ。

⚖️ 類義語との比較

「加厚」が生地の厚みを指すのに対し、「加绒」は内側の起毛による保温を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:13 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ