台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

家财

jiācái

名詞
家財。一家の財産。
📝 「万贯家财」のように、家の蓄えた財産を指す。
他继承了万贯家财 (tā jìchéngle wànguàn jiācái.)
彼は莫大な家財を相続した。
一场大火烧光了家财 (yī chǎng dàhuǒ shāoguāngle jiācái.)
一度の大火で家財をすべて焼き尽くした。
他散尽家财去救济灾民。 (tā sànjìn jiācái qù jiùjì zāimín.)
彼は家財を投げ打って被災者を救済した。

⚖️ 類義語との比較

「家财」は一家の財産を書面語的に指し、「家当」はより口語的で家にある身代・所帯道具を含む点で語感が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ