台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

加害

jiāhài

動詞
危害を加える。他人を傷つけたり害したりする。
📝 多くは犯罪や暴力の文脈で用いる。
他被人加害致死。 (Tā bèi rén jiāhài zhìsǐ.)
彼は人に危害を加えられて死んだ。
凶手蓄意加害无辜的路人。 (Xiōngshǒu xùyì jiāhài wúgū de lùrén.)
犯人は故意に無実の通行人に危害を加えた。
他从未想过要加害任何人。 (Tā cóngwèi xiǎngguò yào jiāhài rènhé rén.)
彼は誰かに危害を加えようと思ったことは一度もない。

⚖️ 類義語との比較

加害」は害を及ぼす行為を強調し、「伤害」は実際に傷つける結果を、「陷害」は罠にはめて害する点を強調する。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ