台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

夹剪

jiājiǎn

名詞
やっとこ。物を挟んで切ったり締めたりする工具。
📝 鍛冶や金属加工で用いる挟み工具。
铁匠用夹剪夹住烧红的铁。 (tiějiàng yòng jiājiǎn jiāzhù shāohóng de tiě.)
鍛冶屋はやっとこで赤く焼けた鉄を挟んだ。
这把夹剪很结实。 (zhè bǎ jiājiǎn hěn jiēshi.)
このやっとこは丈夫だ。
他用夹剪剪断铁丝。 (tā yòng jiājiǎn jiǎnduàn tiěsī.)
彼はやっとこで針金を切断した。

⚖️ 類義語との比較

「夹剪」は挟んで切る・締める工具、「钳子」は挟んでつかむ・固定する工具を主に指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ