𝕏 LINE FB

加码

                    jiāmǎ                

動詞

値を上げる。賭け金や投入を増やす。

📝 比喩的に努力・投資・圧力を強める意でも使う。

商家又加码了。 (shāngjiā yòu jiāmǎ le.)

業者がまた値上げした。

公司决定加码投资。 (gōngsī juédìng jiāmǎ tóuzī.)

会社は投資を増やすことに決めた。

对手不断加码施压。 (duìshǒu bùduàn jiāmǎ shīyā.)

相手は絶えず圧力を強めてくる。

⚖️ 類義語との比較

「加码」は元の量や程度にさらに上乗せする意で、「加价」は価格に限定される。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「加码」を他の辞書で調べる (13件)