成語
たゆまず続ける、粘り強くやり通す。少しも気を緩めずに努力を継続すること。
📝 「懈」は「気を緩める」の意。褒める文脈で使う。
只要坚持不懈，就一定会成功。
(Zhǐyào jiānchí bú xiè, jiù yídìng huì chénggōng.)
たゆまず続けさえすれば、必ず成功する。
他坚持不懈地锻炼了十年。
(Tā jiānchí bú xiè de duànliàn le shí nián.)
彼はたゆまず十年間鍛え続けた。
学习外语需要坚持不懈的努力。
(Xuéxí wàiyǔ xūyào jiānchí bú xiè de nǔlì.)
外国語の学習にはたゆまぬ努力が必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「锲而不舍」は困難に負けず彫り続ける比喩、「坚持不懈」はより一般的に継続を表す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「坚持不懈」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
