台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
jiāng

名詞
濃い液体。どろどろした汁。
📝 糊や飲み物、製紙原料などにも用いる。動詞では布をのりづけする意もある。
豆子磨成了白白的 (dòuzi mó chéng le báibái de jiāng.)
豆をすって白いどろどろの汁にした。
是造纸的原料。 (zhǐjiāng shì zàozhǐ de yuánliào.)
パルプ(紙の浆)は製紙の原料だ。
他喝了一碗热豆 (tā hē le yī wǎn rè dòujiāng.)
彼は温かい豆乳(豆の浆)を一杯飲んだ。

⚖️ 類義語との比較

「浆」は濃く粘る液で、さらさらの「汁」より粘度が高い。
生成日: 2026/06/27 18:07