台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

江湖骗子

jiānghú piànzi

名詞
各地を渡り歩いて人をだます詐欺師。いかさま師。
📝 怪しげな術や口先で金品をだまし取る者を指す。
别相信那个江湖骗子 (bié xiāngxìn nàge jiānghú piànzi.)
あの詐欺師を信じてはいけない。
他被江湖骗子骗走了积蓄。 (tā bèi jiānghú piànzi piànzǒu le jīxù.)
彼はいかさま師に蓄えをだまし取られた。
这种江湖骗子专骗老人。 (zhè zhǒng jiānghú piànzi zhuān piàn lǎorén.)
この手の詐欺師はもっぱら老人をだます。

⚖️ 類義語との比較

「江湖骗子」は流浪して詐術を働く者、「骗子」は詐欺師一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ