台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

江天

jiāngtiān

名詞
川面とその上に広がる空。川と空が一体となった広大な景色。
📝 詩的な表現として用いられることが多い。
江天一色,水天相接。 (jiāngtiān yīsè, shuǐ tiān xiāngjiē.)
川面と空が一色に溶け合い、水と空が連なる。
夕阳映红了江天 (xīyáng yìng hóng le jiāngtiān.)
夕日が川と空を赤く染めた。
登楼远望,江天辽阔。 (dēnglóu yuǎnwàng, jiāngtiān liáokuò.)
楼に登って遠望すると、川と空が広々と広がる。

⚖️ 類義語との比較

「江天」は川と空の一体の景、「水天」は水面と空の境を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ