台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

坚甲利兵

jiānjiǎ-lìbīng

成語
堅い甲冑と鋭い武器。優れた装備と強力な軍備のたとえ。
📝 強大な軍事力や十分な武装を表す四字成語。
古代强国往往拥有坚甲利兵 (gǔdài qiángguó wǎngwǎng yōngyǒu jiānjiǎ-lìbīng.)
古代の強国はしばしば堅甲利兵を備えていた。
纵有坚甲利兵,也敌不过民心向背。 (zòng yǒu jiānjiǎ-lìbīng, yě dí bùguò mínxīn xiàngbèi.)
堅甲利兵があっても民心の向背には勝てない。
他们凭借坚甲利兵称霸一方。 (tāmen píngjiè jiānjiǎ-lìbīng chēngbà yīfāng.)
彼らは堅甲利兵を頼りに一方に覇を唱えた。

⚖️ 類義語との比較

「坚甲利兵」は堅い甲と鋭い武器すなわち優れた装備、「兵强马壮」は兵士も馬も強壮で軍が強いことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ