台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

坚苦卓绝

v1
jiānkǔ-zhuójué

成語
苦難に耐える堅忍さが並外れて優れているさま。困難を耐え抜く意志が抜きん出ているさま。
📝 厳しい状況下で並外れた忍耐と努力を示すことを表す四字成語。
他们进行了坚苦卓绝的斗争。 (tāmen jìnxíng le jiānkǔ-zhuójué de dòuzhēng.)
彼らは並外れて苦難に耐える闘争を繰り広げた。
这是一段坚苦卓绝的奋斗历程。 (zhè shì yī duàn jiānkǔ-zhuójué de fèndòu lìchéng.)
これは並外れた忍耐を伴う奮闘の歩みだった。
凭着坚苦卓绝的努力,他们渡过了难关。 (píngzhe jiānkǔ-zhuójué de nǔlì, tāmen dùguò le nánguān.)
並外れた忍耐の努力によって、彼らは難関を乗り越えた。

⚖️ 類義語との比較

「坚苦卓绝」は苦難に耐える堅忍さの卓越に重点、「艰苦卓绝」は困難の度合いの卓越に重点を置く。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07
HINO Labo. お問い合わせ