坚牢

                    jiānláo                

形容詞

堅固で丈夫である、頑丈である

📝 物の構造や基礎が堅くしっかりしていることを表す

这座城墙修建得十分坚牢。 (Zhè zuò chéngqiáng xiūjiàn de shífēn jiānláo.)

この城壁は非常に頑丈に築かれている。

坚牢的地基是建筑安全的保障。 (Jiānláo de dìjī shì jiànzhù ānquán de bǎozhàng.)

堅固な基礎は建築の安全を保証するものだ。

他们的友谊如同坚牢的堡垒，不可动摇。 (Tāmen de yǒuyì rútóng jiānláo de bǎolěi, bùkě dòngyáo.)

彼らの友情は堅固な砦のように、揺るがない。

⚖️ 類義語との比較

「坚牢」は「坚固」と「牢固」を合わせた表現で、やや文語的。「坚固」は硬さと丈夫さを一般的に表し、「牢固」は崩れにくさを強調する。

生成日: 2026/05/31 02:48