台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

肩摩踵接

jiānmó-zhǒngjiē

成語
肩が触れ合い踵が続く。人が非常に多く混み合っているさま。
📝 人波で身動きが取れないほどの混雑を表す四字成語。
庙会上人们肩摩踵接 (miàohuì shàng rénmen jiānmó-zhǒngjiē.)
縁日では人々が肩を擦り合うほど混み合っていた。
展览馆里观众肩摩踵接 (zhǎnlǎnguǎn lǐ guānzhòng jiānmó-zhǒngjiē.)
展覧会場では観客が身動きできないほど混み合っていた。
节假日的景点肩摩踵接 (jiéjiàrì de jǐngdiǎn jiānmó-zhǒngjiē.)
祝祭日の観光地は人でごった返している。

⚖️ 類義語との比較

「肩摩踵接」は人混みのひしめき合いを表し、「人山人海」は人の多さそのものを、「肩摩毂击」は人と車の混雑を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ