台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

尖脐

jiānqí

名詞
雄ガニ。腹部の臍(甲羅の腹側)が尖っているカニ。
📝 腹の三角形が細い雄に対し、丸い雌は「团脐」と呼ぶ。
尖脐是公蟹。 (Jiānqí shì gōngxiè.)
尖脐は雄ガニだ。
他挑了几只尖脐 (Tā tiāole jǐ zhī jiānqí.)
彼は雄ガニを数匹選んだ。
尖脐的蟹黄不如团脐多。 (Jiānqí de xièhuáng bùrú tuánqí duō.)
雄ガニのカニみそは雌ガニほど多くない。

⚖️ 類義語との比較

「尖脐」は腹が尖った雄ガニ、「团脐」は腹が丸い雌ガニを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ