台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

艰危

v1
jiānwēi

形容詞
困難で危険であるさま
📝 書面語。状況が厳しく危険であることを表す
艰危时刻,他挺身而出。 (Zài jiānwēi shíkè, tā tǐngshēn ér chū.)
艰危の時、彼は立ち上がった。
艰危的处境并没有让他退缩。 (Jiānwēi de chǔjìng bìng méiyǒu ràng tā tuìsuō.)
艰危な状況も彼を怯ませなかった。
他们在艰危之中互相扶持。 (Tāmen zài jiānwēi zhī zhōng hùxiāng fúchí.)
彼らは艰危の中で互いに支え合った。

⚖️ 類義語との比較

「艰危」は「艰险」とほぼ同義だが、「艰危」はより文語的。「艰难」は困難さのみを表し、危険のニュアンスは含まない。
生成日: 2026/05/31 02:47