台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

艰险

jiānxiǎn
📖 标准7-9

形容詞
困難で危険なさま。道のりや事業などが険しく危ういさま。
📝 道や任務が困難かつ危険であることを表す。名詞的に困難と危険を指すこともある。
前方道路十分艰险 (Qiánfāng dàolù shífēn jiānxiǎn.)
前方の道はとても険しく危険だ。
他们不畏艰险,勇往直前。 (Tāmen bùwèi jiānxiǎn, yǒngwǎng-zhíqián.)
彼らは困難と危険を恐れず、勇んで前進した。
登山的路程充满艰险 (Dēngshān de lùchéng chōngmǎn jiānxiǎn.)
登山の道のりは困難と危険に満ちている。

⚖️ 類義語との比較

「艰险」は道や事業が険しく危険なこと、「险阻」は道の険しさと障害、「危险」は一般的な危険を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ