𝕏 LINE FB

险阻

                    xiǎnzǔ                

名詞

（道のりの）険しさと困難。行く手をはばむ難所。

📝 「艰难险阻」の形で困難一般の比喩にもよく使う。

他们历经千辛万苦，克服了重重险阻。 (tāmen lìjīng qiānxīn-wànkǔ, kèfú le chóngchóng xiǎnzǔ.)

彼らは幾多の苦難を経て、数々の難関を克服した。

前路充满险阻。 (qiánlù chōngmǎn xiǎnzǔ.)

前途は険しさと困難に満ちている。

不畏险阻，勇往直前。 (bú wèi xiǎnzǔ, yǒngwǎng-zhíqián.)

難所を恐れず、勇んでまっすぐ進む。

⚖️ 類義語との比較

「险阻」は険しさと行く手を阻む困難、「障碍」は前進を妨げる障害物全般を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:15 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「险阻」を他の辞書で調べる (13件)