台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

肩章

jiānzhāng

名詞
肩章。制服の肩につけ、階級や所属を示す記章。
📝 軍人・警察などの制服の肩に付ける階級章。
他的肩章显示他是上校。 (tā de jiānzhāng xiǎnshì tā shì shàngxiào.)
彼の肩章は彼が大佐であることを示している。
军官的肩章上有几颗星。 (jūnguān de jiānzhāng shàng yǒu jǐ kē xīng.)
将校の肩章には星がいくつか付いている。
他自豪地戴上了新的肩章 (tā zìháo de dài shàng le xīn de jiānzhāng.)
彼は誇らしげに新しい肩章を着けた。

⚖️ 類義語との比較

「肩章」は肩に付け階級を示す記章、「领章」は襟に付ける記章、「军衔」は階級そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ