台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

焦碳渣

jiāo tàn zhā

名詞 🏷 工業
コークス滓。コークスの燃焼・製造過程で生じる残渣。
📝 「焦炭渣」とも書く。製鉄や燃焼の副産物。
炉子里堆满了焦碳渣 (Lúzi lǐ duīmǎn le jiāo tàn zhā.)
炉の中はコークス滓でいっぱいだ。
焦碳渣可以回收利用。 (Jiāo tàn zhā kěyǐ huíshōu lìyòng.)
コークス滓は回収して再利用できる。
工人清理了大量焦碳渣 (Gōngrén qīnglǐ le dàliàng jiāo tàn zhā.)
作業員は大量のコークス滓を片付けた。

⚖️ 類義語との比較

炉渣が炉全般の残渣を指すのに対し、焦碳渣はコークスに由来する残渣を特に指す。
登録日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ