動詞
甘やかす。過度に大切にして好きにさせること。
📝 主に子どもに対して用いる。
父母不能太娇惯孩子。
(Fùmǔ bùnéng tài jiāoguàn háizi.)
親は子どもを甘やかしすぎてはいけない。
他从小被娇惯坏了。
(Tā cóngxiǎo bèi jiāoguàn huài le.)
彼は幼い頃から甘やかされてだめになった。
娇惯孩子对他没有好处。
(Jiāoguàn háizi duì tā méiyǒu hǎochù.)
子どもを甘やかすのは彼のためにならない。
⚖️ 類義語との比較
「娇惯」は習慣的に甘やかすこと、「溺爱」は愛情が過剰で理性を欠く状態を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「娇惯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
