台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

娇妻

jiāoqī

名詞
若く美しい妻。愛らしい妻。
📝 やや文学的・口語的な表現。
他娶了一位娇妻 (tā qǔ le yí wèi jiāoqī.)
彼は若く美しい妻を娶った。
他对娇妻百般疼爱。 (tā duì jiāoqī bǎibān téng'ài.)
彼は美しい妻をこの上なく愛おしんでいる。
家有娇妻是他的福气。 (jiā yǒu jiāoqī shì tā de fúqì.)
美しい妻がいることは彼の幸せだ。

⚖️ 類義語との比較

「娇妻」は若く美しい妻という外見的魅力を強調し、「贤妻」は賢く良い妻という内面を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ