台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

娇娃

jiāowá

名詞
美しい娘。愛らしい少女。
📝 やや文学的な語。
画中是一位妙龄娇娃 (huà zhōng shì yí wèi miàolíng jiāowá.)
絵の中には妙齢の美しい娘が描かれている。
她是远近闻名的娇娃 (tā shì yuǎnjìn wénmíng de jiāowá.)
彼女は近隣に名の知れた美しい娘だ。
诗人笔下的娇娃楚楚动人。 (shīrén bǐxià de jiāowá chǔchǔ dòngrén.)
詩人の筆に描かれた美少女は楚々として人を引きつける。

⚖️ 類義語との比較

「娇娃」は若く美しい娘を文学的に表す語で、「佳人」は美しい女性を広く雅やかに指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ