📝 文語的・古風な表現。「乘」は記録の意。
他翻阅家乘，追溯祖先的事迹。
(tā fānyuè jiāshèng, zhuīsù zǔxiān de shìjì.)
彼は家史をひもとき、先祖の事績をたどった。
这部家乘记载了几百年的家族历史。
(zhè bù jiāshèng jìzǎile jǐ bǎi nián de jiāzú lìshǐ.)
この家史には数百年にわたる一族の歴史が記されている。
修订家乘是一项繁琐的工作。
(xiūdìng jiāshèng shì yī xiàng fánsuǒ de gōngzuò.)
家史を編纂し直すのは煩雑な作業だ。
