台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

家庭妇女

jiātíng fùnǚ

名詞
家庭の事に専念し職に就いていない女性。専業主婦。
📝 家事や育児を主に担う女性を指す。
结婚后她成了家庭妇女 (jiéhūn hòu tā chéng le jiātíng fùnǚ.)
結婚後、彼女は専業主婦になった。
家庭妇女的劳动也应受到尊重。 (jiātíng fùnǚ de láodòng yě yīng shòudào zūnzhòng.)
専業主婦の労働も尊重されるべきだ。
她不甘心只做一个家庭妇女 (tā bù gānxīn zhǐ zuò yí ge jiātíng fùnǚ.)
彼女は専業主婦であることに甘んじたくない。

⚖️ 類義語との比較

「家庭妇女」は家事専念の女性を指す一般語、「全职太太」はより新しい口語表現。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ