📝 家財が何一つない貧困ぶりを表す。
他家徒四壁，生活十分艰难。
(tā jiātúsìbì, shēnghuó shífēn jiānnán.)
彼の家は四方の壁しかなく、生活はとても苦しい。
当年他家徒四壁，如今却富甲一方。
(dāngnián tā jiātúsìbì, rújīn què fùjiǎyìfāng.)
かつて彼は赤貧だったが、今や一帯きっての金持ちだ。
虽然家徒四壁，他们却很幸福。
(suīrán jiātúsìbì, tāmen què hěn xìngfú.)
家には何もないが、彼らはとても幸せだ。
