台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

接装纸

jiē zhuāng zhǐ

名詞
チッピングペーパー。タバコのフィルターと巻紙をつなぐ接続用の紙。
📝 タバコ製造の専門用語。
机器把接装纸卷在滤嘴上。 (jīqì bǎ jiē zhuāng zhǐ juǎn zài lǜzuǐ shàng.)
機械はチッピングペーパーをフィルターに巻きつける。
接装纸的透气度会影响口感。 (jiē zhuāng zhǐ de tòuqìdù huì yǐngxiǎng kǒugǎn.)
チッピングペーパーの通気度は吸い心地に影響する。
工厂更换了新型接装纸 (gōngchǎng gēnghuàn le xīnxíng jiē zhuāng zhǐ.)
工場は新型のチッピングペーパーに交換した。

⚖️ 類義語との比較

「接装纸」はフィルターと巻紙を接合する紙、「卷烟纸」はタバコ葉を包む巻紙。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ