台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

接触式冻结装置

jiēchù shì dòngjié zhuāngzhì

名詞 🏷 専門用語
接触式凍結装置。冷却面に食品などを直接接触させて急速凍結する装置。
📝 コンタクトフリーザー。板状の冷却盤に挟んで熱伝導で凍結する方式。食品加工で用いる。
工厂引进了新型接触式冻结装置。 (Gōngchǎng yǐnjìn le xīnxíng jiēchù shì dòngjié zhuāngzhì.)
工場は新型の接触式凍結装置を導入した。
接触式冻结装置能快速冻结鱼片。 (Jiēchù shì dòngjié zhuāngzhì néng kuàisù dòngjié yúpiàn.)
接触式凍結装置は魚の切り身を急速に凍結できる。
使用接触式冻结装置可减少冰晶损伤。 (Shǐyòng jiēchù shì dòngjié zhuāngzhì kě jiǎnshǎo bīngjīng sǔnshāng.)
接触式凍結装置を使えば氷晶による損傷を減らせる。

⚖️ 類義語との比較

「接触式冻结装置」は熱伝導で凍結する方式で、風で凍らせる「风冷冻结」と対比される。
登録日: 2026/07/12 19:43 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ