成語
1
街の至る所に、街頭から路地の奥まで
📝 街中のあらゆる場所・隅々を表す。情報・噂が広く知れ渡っていることの描写によく使う。
这个消息街头巷尾都在传播。
(Zhège xiāoxi jiē tóu xiàng wěi dōu zài chuánbō.)
このニュースは街中のあちこちで広まっている。
节日期间，街头巷尾张灯结彩，热闹非凡。
(Jiérì qījiān, jiē tóu xiàng wěi zhāng dēng jié cǎi, rènào fēifán.)
祝日には街の至る所に飾りつけがされ、大変賑やかだった。
这位歌手的歌声响彻街头巷尾。
(Zhè wèi gēshǒu de gēshēng xiǎngchè jiē tóu xiàng wěi.)
この歌手の歌声は街中に響き渡った。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/27 18:08
広告エリア (Detail Footer)
