台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

jiǎ

名詞
瘕(か)。漢方医学でいう腹中のしこり・腫塊。位置の定まらない積聚の類。
📝 中医学の用語。「癥瘕」のように用い、固定したものを癥、移動するものを瘕とする。
中医把腹中的肿块称为 (zhōngyī bǎ fù zhōng de zhǒngkuài chēng wéi jiǎ.)
中医学では腹中のしこりを瘕と呼ぶ。
之中,多游移不定。 (zhēng jiǎ zhī zhōng, jiǎ duō yóuyí bùdìng.)
癥瘕のうち、瘕は移動して定まらないものが多い。
古医书记载了治的方剂。 (gǔ yīshū jìzǎile zhì jiǎ de fāngjì.)
古い医書には瘕を治す処方が記されている。

⚖️ 類義語との比較

「瘕」は移動する腫塊、「癥」は固定した腫塊を指し、合わせて「癥瘕」と言う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ