台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

jiǎn

形容詞
倹約である。質素である。
📝 「勤俭」「节俭」などの語素。
他生活很 (tā shēnghuó hěn jiǎn.)
彼の暮らしはとても質素だ。
是一种美德。 (qínjiǎn shì yì zhǒng měidé.)
勤勉倹約は一つの美徳である。
持家应当 (chíjiā yīngdāng jiǎn.)
家計を支えるには倹約すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「俭」は倹約・質素を表す語素、「节俭」は無駄を省いて節約することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ