台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

jiǎn

形容詞
口ごもるさま。また忠直で正直なさま。(書き言葉)
📝 「謇吃(どもる)」「謇謇(忠直)」のように用いる。
他言辞涩。 (tā yáncí jiǎnsè.)
彼は物言いがたどたどしい。
之臣,敢于直谏。 (jiǎnjiǎn zhī chén, gǎnyú zhíjiàn.)
忠直な臣下は、あえて直言する。
这个字形容口吃。 (jiǎn zhège zì xíngróng kǒuchī.)
謇という字は吃音を形容する。

⚖️ 類義語との比較

「謇」は口ごもる様子と忠直さの両義を持つ書き言葉、「口吃」は吃音、「忠直」は誠実で正直なことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ