简截了当

                    jiǎn jié liǎo dàng                

成語

簡潔明瞭である、単刀直入である。回りくどくなく要点を突いている。

📝 「简洁了当」とも書く。言動がきっぱりしていて無駄がないことを表す。「简截了当」は「简捷了当」の異体表記。

他说话简截了当，从不拐弯抹角。 (Tā shuōhuà jiǎn jié liǎo dàng, cóng bù guǎiwān mò jiǎo.)

彼は話し方が簡潔明瞭で、決して遠回しに言わない。

请你简截了当地告诉我答案。 (Qǐng nǐ jiǎn jié liǎo dàng de gàosu wǒ dá'àn.)

単刀直入に答えを教えてください。

她做事简截了当，效率很高。 (Tā zuòshì jiǎn jié liǎo dàng, xiàolǜ hěn gāo.)

彼女は仕事がきっぱりしていて、効率がとても高い。

⚖️ 類義語との比較

「直截了当」が最も標準的な表記で、「简截了当」はその異体。「开门见山」は特に話の切り出し方について使われる。

生成日: 2026/05/30 22:47