𝕏 LINE FB

捡破烂儿

                    jiǎn pòlànr                

動詞

くず拾いをする。廃品を集める。

📝 口語表現。

老人靠捡破烂儿为生。 (lǎorén kào jiǎn pòlànr wéishēng.)

老人はくず拾いで生計を立てている。

他每天去捡破烂儿。 (tā měitiān qù jiǎn pòlànr.)

彼は毎日くず拾いに行く。

捡破烂儿也能换点钱。 (jiǎn pòlànr yě néng huàn diǎn qián.)

くず拾いでも少しは金になる。

⚖️ 類義語との比較

「捡破烂儿」はくず拾いをする口語、「拾荒」はやや書き言葉的に廃品を拾うことを指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「捡破烂儿」を他の辞書で調べる (13件)