台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

简本

jiǎnběn

名詞
簡約版、簡略本。
📝 内容を簡略化した版。「繁本」「全本」の対。
这本词典有简本和繁本两种。 (zhè běn cídiǎn yǒu jiǎnběn hé fánběn liǎng zhǒng.)
この辞書には簡約版と詳細版の二種類がある。
学生可以先读简本 (xuésheng kěyǐ xiān dú jiǎnběn.)
学生はまず簡約版を読むとよい。
简本省略了很多注释。 (jiǎnběn shěnglüè le hěn duō zhùshì.)
簡約版は多くの注釈を省いている。

⚖️ 類義語との比較

「简本」は内容を簡略化した版。「节本」は一部を抜き出した版で、削減の仕方が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ