𝕏 LINE FB

减色

                    jiǎnsè                

動詞

見劣りする。価値や魅力が損なわれる。

📝 比喩的に体面や見栄えが落ちる意で用いる。

下雨让这场表演减色不少。 (xiàyǔ ràng zhè chǎng biǎoyǎn jiǎnsè bù shǎo.)

雨でこの公演はかなり見劣りした。

缺了他，晚会顿时减色。 (quēle tā, wǎnhuì dùnshí jiǎnsè.)

彼が欠けて、夕べの会は途端に見劣りした。

瑕疵使作品减色。 (xiácī shǐ zuòpǐn jiǎnsè.)

傷が作品を見劣りさせた。

⚖️ 類義語との比較

「减色」は魅力が損なわれること、「逊色」は他と比べ劣ること、「失色」は驚きや恐れで顔色を失う意も含む。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:07 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「减色」を他の辞書で調べる (13件)