動詞
かき乱して濁らせる。比喩的に事態を混乱させる。
📝 “搅浑水”でわざと混乱させる意。
他故意把水搅浑。
(Tā gùyì bǎ shuǐ jiǎohún.)
彼はわざと水をかき濁らせた。
别把事情搅浑了。
(Bié bǎ shìqing jiǎohún le.)
物事をかき乱さないでくれ。
谣言搅浑了大家的判断。
(Yáoyán jiǎohún le dàjiā de pànduàn.)
デマがみんなの判断を混乱させた。
⚖️ 類義語との比較
“搅浑”は濁らせる・混乱させる、“搅乱”は秩序を乱すことに重点。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「搅浑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
