台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绞绳

jiǎoshéng

名詞
より縄。複数の素線をより合わせて作った縄。動詞では縄をよる意も。
📝 「绞」はねじり合わせる意。強度を高めるために撚りをかける。
水手用绞绳把货物固定牢。 (shuǐshǒu yòng jiǎoshéng bǎ huòwù gùdìng láo.)
船員はより縄で貨物をしっかり固定した。
这根绞绳承重能力很强。 (zhè gēn jiǎoshéng chéngzhòng nénglì hěn qiáng.)
このより縄は耐荷重が非常に高い。
他把几股细线拧成一条绞绳 (tā bǎ jǐ gǔ xìxiàn nǐng chéng yì tiáo jiǎoshéng.)
彼は数本の細糸をより合わせて一本のより縄にした。

⚖️ 類義語との比較

単なる「绳索」に対し、「绞绳」は撚り合わせて作った点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ