台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

脚刹

jiǎoshā

名詞
フットブレーキ。足で操作する制動装置。
📝 “手刹”の対。
他猛踩脚刹停下了车。 (tā měng cǎi jiǎoshā tíngxià le chē.)
彼はフットブレーキを強く踏んで車を止めた。
脚刹失灵很危险。 (jiǎoshā shīlíng hěn wēixiǎn.)
フットブレーキが効かないのはとても危険だ。
下坡时要轻点脚刹 (xiàpō shí yào qīng diǎn jiǎoshā.)
坂を下るときはフットブレーキを軽く踏むこと。

⚖️ 類義語との比較

“脚刹”は足で踏む常用ブレーキ、“手刹”は手で引く駐車ブレーキ。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ